Формулы настраиваются в полях, а не в карточках. В карточках пользователь может лишь поменять значения некоторых полей. Это означает, что можно иметь разные карточки, но формулы будут для них одни и те же.
Ниже две карточки продажи для двух пользователей. На одной карточке есть поля Скидка % и Стоимость со скидкой, а на другой нет. Второй пользователь не может указать скидку.
Не забудьте для поля Скидка % сделать значение по умолчанию 0 (ноль), иначе поле Стоимость со скидкой для второго пользователя будет пустое.
Кстати, поле Скидка % можно было оставить, но сделать недоступным для изменения.